Junge Leute, die zu allem bereit sind, gesucht
“Du bist jung und zu allem bereit? Wenn die Antwort hierauf ja ist, dann ist diese Website wie für Dich geschaffen: für Deinen Erfolg, Deine Karriere, Deine Zukunft.” Was da angepriesen wird, ist eindeutig ein Witz, der viel Aufmerksamkeit erzeugt - und das auch noch sehr schnell: JUNGE LEUTE, DIE ZU ALLEM BEREIT SIND. 
Auf der Website fügen die Autoren dann hinzu: 
). All dies auch Dank einer anonymen Plakatkampagne (im Guerilla Marketing Stil) in Rom. Man fragt sich nun: Wer steckt hinter dieser Kampagne? Was wollen sie erreichen? Ist es das Viralmarketing einer Website zum Veröffentlichen von Arbeitsanzeigen? Oder eine soziale Kampagne irgendeines Vereins von Zeitarbeitern und/oder Arbeitslosen? In diesem Fall kann man nur mit einem klassischen “Wir halten sie auf dem Laufenden”! antworten.
Anmerkung der Editoren: Dieser Kampagne folgte eine zweite Phase, die von den jungen Gewerkschaftern der CGIL durchgeführt wurde: Die jungen Leute sind NICHT MEHR zu allem bereit. Es wird spekuliert, dass die Gewerkschaft auch hinter den ersten Plakaten steckte. Eine andere, ähnliche Kampagne (der Blogger, der diese Aktion ins Leben gerufen hat, behauptet, dass die CGIL seine Idee übernommen hat).
Auf der Website fügen die Autoren dann hinzu: Das ist die Website für all jene, bei denen bei der Arbeit nicht Worte sondern Taten zählen, der Wille etwas zu tun und etwas zu erreichen, ohne auf andere zu achten. Für diejenigen, die wissen, dass bei der Arbeit wie im Leben gilt: "Wer will, der kann". Für all jene, die davon überzeugt sind, dass es zu einem andere Zeitalter gehört, Rechte einzufordern und dass es besser ist, mit Kampfgeist und geneigtem Kopf Tag und Nacht, Sommer wie Winter, immer zu arbeiten. Giovanidispostiatutto (AdÜ: wörtl. übersetzt: Junge Leute, die zu allem bereit sind), ist die Website für all jene, die wie Du gewillt sind heute auf alles zu verzichten, um sich morgen oder spätestens übermorgen zu profilieren. Und anstatt den Kopf zu heben, es vorziehen, die Ärmel hochzukrempeln und anzupacken. Also packe auch Du mit an. Unser Motto ist: Nur das Opfer führt zum Erfolg. Wir hoffen, dass es auch Deins wird.In weniger als einer Woche hat die Fanpage, die bei Facebook für die Initiative erstellt wurde, 1300 Fans überschritten (AdE: fast 8000 Fans zum Zeitpunkt der Übersetzung) (Das Twitter-Konto wird wesentlich weniger gelesen, aber wir sind ja auch in Italien
). All dies auch Dank einer anonymen Plakatkampagne (im Guerilla Marketing Stil) in Rom. Man fragt sich nun: Wer steckt hinter dieser Kampagne? Was wollen sie erreichen? Ist es das Viralmarketing einer Website zum Veröffentlichen von Arbeitsanzeigen? Oder eine soziale Kampagne irgendeines Vereins von Zeitarbeitern und/oder Arbeitslosen? In diesem Fall kann man nur mit einem klassischen “Wir halten sie auf dem Laufenden”! antworten.Anmerkung der Editoren: Dieser Kampagne folgte eine zweite Phase, die von den jungen Gewerkschaftern der CGIL durchgeführt wurde: Die jungen Leute sind NICHT MEHR zu allem bereit. Es wird spekuliert, dass die Gewerkschaft auch hinter den ersten Plakaten steckte. Eine andere, ähnliche Kampagne (der Blogger, der diese Aktion ins Leben gerufen hat, behauptet, dass die CGIL seine Idee übernommen hat).
Werbung