Rettet die Sprache: adoptiert ein Wort

Veröffentlicht auf von Ingmar Link

Eine lebende Sprache zeichnet sich dadurch aus, dass sie sich zusammen mit ihrer Kultur im Lauf der Generationen weiterentwickelt. Neue Ausdrücke erscheinen und finden ihren Weg in die guten alten Wörterbücher, andere hingegen geraten in Vergessenheit, manchmal verschwinden sie auch für immer.

Das scheint für manche ein Problem zu sein. So ist Save The Words entstanden.



Save the Words ist eine Initiative von Oxford Dictionnaries: eine mit Wörtern gefüllte Seite, in Flash animiert.

All diese kleinen, verlassenen oder bedrohten Worte rufen Euch zu Hilfe und bitten Euch, sie zu adoptieren.

Wenn Ihr auf ein Wort klickt bekommt Ihr dessen Definition. Ihr könnt es adoptieren, indem Ihr Eure Email-Adresse angebt, dann bekommt Ihr ein Adoptionszertifikat. Dadurch verpflichtet Ihr Euch, Euch gut darum zu kümmern, das heißt, dass Ihr es so oft wie möglich benutzen solltet.

So kann man eine ganze Reihe an Wörtern entdecken -  auch wenn es hier nur um die englische Sprache geht  - von denen ich gar nicht wusste, dass es sie gibt.

Die Idee, und vor allem die Durchführung, ist originell und amüsant. Auf jeden Fall spielerischer als die ewigen Sprachkritiker, die ständig rum lamentieren. Vielleicht ist dieser Ansatz sogar effektiver. Englischer Humor kann auch pragmatisch sein...
Werbung

Veröffentlicht in Frankreich

Um über die neuesten Artikel informiert zu werden, abonnieren:
Kommentiere diesen Post